Results for stamcelleterapier translation from Danish to English

somatiske stamcelleterapier, hvor der anvendes stamceller udtaget af mennesker, efter at de er født, eller af navlestreng og moderkage, står ved et vendepunkt.
somatic stem cell therapies, which are those that use stem cells extracted from humans after they are born or from the umbilical cord and placenta, are at a tipping point.

kendskabet til det humane genom, genernes funktion, de nye teknikker inden for medicin og nu også stamcelleterapier baner vejen for revolutionære nye muligheder for at kunne kurere helt specifikke sygdomme.
the decoding of the human genome, the discovery of the functions of the genes, new medical techniques and now stem cell therapy are opening up revolutionary new possibilities for curing quite specific diseases.

hvis høsten er utilstrækkelig målt ud fra de ovennævnte kriterier, bør det overvejes at vælge andre behandlingsformer, der ikke kræver supplerende stamcelleterapi.
if yields are inadequate, as measured by the criteria above, alternative forms of treatment not requiring progenitor support should be considered.