Results for stemningen er trykket translation from Danish to English

p er trykket helt
to make sure the

vi forhandler om sagen i dag, men stemningen er meget trykket.
in the netherlands and belgium alone 80 000 people are employed in this sector.

kontroller at dosisknappen er trykket ind.
make sure the injection button is pressed in.

kontrollér, at trykknappen er trykket helt i bund.
check that the push-button is fully down.

forbind lige efter der er trykket på færdig
connect right after finish is pressed

kontrollér altid, at trykknappen er trykket helt i bund.
always check that the push-button is completely down.

hr. formand, stemningen er langt bedre i aften.
mr president, the atmosphere is a lot more pleasant this evening.

en bund, som ligner en ellipse, der er trykket på midten
a base similar to an ellipse squeezed in the middle,

pennen virker ikke, hvis den gule beskyttelseshætte ikke er trykket helt ned.
the pen will not work if the yellow safety cover is not depressed fully.

et vidunderligt bord, storartede stole, stemningen er som altid fantastisk.
an exquisite table, magnificent chairs, a congenial atmosphere, as always.

i afslappede muskler er trykket i musklerne lavt, mindre end 10 mmhg.
in slack muscles, the pressure in the muscles is low, less than 1 0 mmhg.

selv om der findes forskelligheder mellem os, må jeg sige, at stemningen er god.
although there were differences between us, i must say that the atmosphere was good.

se gennem vinduet for at sikre, at de to propper er trykket helt sammen.
check through the window to be sure that the two stoppers are together.

stemplet trykkes langsomt i bund indtil luften fra sprøjten er trykket ind i hætteglasset.
gently push the plunger until the air is injected into the vial.

· se gennem vinduet for at sikre, at de to propper er trykket helt sammen.
stopperstopperfigure 3·check through the window to be sure that the two stoppers are together.

i virkeligheden er trykket mindre ideelt, idet overbelastede aksler forekommer, hvorved skaderne forøges.
in reality, loading will be less ideal, overloaded axles will occur and damage will be greater.

fjern kanylen fra huden, mens stemplet stadig er trykket helt ned (se figur 10).
while the plunger is still pressed all the way down, remove the needle from the skin (see picture 10).

formanden. — den gode stemning er nok ovre, når vi mødes igen i morgen kl. 9! (') (mødet hævet kl. o.lo) lo)
president. — we will be over that happy feeling by 9 o'clock tomorrow morning.1