From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i mange af disse lande eksisterer der stadig en meget styg, mangelfuld justits.
in many of these countries the judicial system is still very poor and deficient.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
spencer hemmeligt partiprogram: regeringen er bare ikke så styg, som de gerne vil give den ud for at være.
mccartin or rural, and for the individual person or family whose problem in absolute terms will be all the greater if they live in an environment of high unemployment and low wage rates.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de andre udgør en temmelig styg gruppe: bangladesh, iran, irak, pakistan, rwanda og barbados.
the urgencies under this particular section are confined to people who risk execution.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
når vel at mærke valgte parlamentsmedlemmers borgerlige frihedsrettigheder og privatliv krænkes i eu' s hjerte, i bruxelles, hører jeg desværre ikke alle de kolleger, som her står på spring for at kritisere den store stygge satan i washington. lad os derfor ikke spille forurettede.
it is lamentable that, when the civil liberties and the privacy of elected parliamentarians, no less, in brussels, in the heart of the european union, are violated, i hear nothing said by those members of this house who are jumping at the chance to rap the knuckles of the ‘ great satan ’ in washington, so let us not act like wronged maidens.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: