Results for styresignal translation from Danish to English

styresignal
command signal

afs-styresignal
afs control signal

digitalt styresignal
digital command signal

basis-styresignal
base control signal

fortyndingsluftens strømningshastighed reguleres af strømningsregulatoren fc1, der kan benytte qmew eller qmaw og qmf som styresignal til regulering af udstødningsgassens delingsforhold.
the dilution airflow is controlled by the flow controller fc1, which may use qmew or qmaw and qmf as command signals, for the desired exhaust split.

fortyndingsluftens strømningshastighed reguleres af strømningsregulatoren fc2, der kan benytte gexh, gair eller gfuel som styresignal til regulering af udstødningsgassens delingsforhold.
the dilution air flow is controlled by the flow controller fc2, which may use gexh, gair or gfuel as command signals, for the desired exhaust split.

"hias-signal": ethvert styresignal, ethvert ekstra styreinput til systemet eller et styreoutput fra systemet til motorcyklen
‘hias signal’ means any control signal or, any additional control input to the system or, a control output from the system to the motorcycle;

anvendes elektronisk strømningskompensation (efc) (se figur 13), benyttes strømningshastigheden af fortyndet udstødningsgas som styresignal for fc3.
if electronic flow compensation efc (see figure 13) is used, the diluted exhaust gas flow is used as command signal for fc3.

anvendes elektronisk strømningskompensation (efc) (jf. figur 15), benyttes strømningshastigheden af fortyndet udstødningsgas som styresignal for fc3.
if electronic flow compensation efc (see figure 15) is used, the total diluted exhaust gas flow is used as command signal for fc3.

anvendes elektronisk strømningskompensation (efc) (jf. fig. 20), benyttes strømningshastigheden af fortyndet udstødningsgas som styresignal for fc3.
if electronic flow compensation efc (see figure 20) is used, the diluted exhaust gas flow is used as command signal for fc3.

anvendes elektronisk strømningskompensation (efc) (jf. fig. 20), benyttes strømningshastigheden af den totale fortyndede udstødningsgas som styresignal for fc3.
if electronic flow compensation efc (see figure 20) is used, the total diluted exhaust gas flow is used as command signal for fc3.

gexh, gair og gfuel kan anvendes som styresignaler for strømningsregulatoren fc2.
gexh, gair or gfuel may be used as command signals for fc2.