Results for tør hoste translation from Danish to English

tør hoste
non-productive cough

tør hoste.
dry cough.

tør hoste eller bronkitis
dry tickly cough or bronchitis

· vanskeligheder med vejrtrækningen og tør hoste
· difficulty breathing and non-productive cough

symptomer inkluderer åndenød eller tør hoste.
signs include breathlessness or non-productive cough.

hoste rinoré tør hals dyspnø
cough rhinorrhoea dry throat dyspnoea

vejrtrækningsbesvær, hoste, tør hals, synkebesvær
breathing problems, cough, dry throat, difficulty in swallowing,

tør hoste forstoppelse, dyspepsi, smerte i højre øvre kvadrant
impairment/loss, tinnitus, earache palpitation

vejrtrækningsbesær, hoste, tør hals ikke almindelig:
respiratory distress, cough, dry throat uncommon:

hoste dysfoni tørhed i næsen anstrengelsesudløst dyspnø
20 (3.7%) 17 (3.1%)

vejrtrækningsbesvær, bronkitis, øm hals, hoste, tørre næseslimhinder
difficulty breathing, bronchitis, sore throat, cough, dry nose

forkølelsessymptomer som ondt i halsen, tilstoppet næse, træthed, feber, kulderystelser og tør hoste
cold symptoms such as sore throat, stuffy or blocked nose, feeling tired, fever, chills, dry cough

hiven efter vejret, stakåndethed eller tør hoste − disse symptomer kan skyldes betændelse i lungevævet.
wheezing, shortness of breath or a dry cough, which may be symptoms caused by inflammation of the tissue in the lungs.

sinuitis, bronkitis, dysfoni, næseblod, rhinitis, respiratorisk lidelse, forstoppet næse, rhinorrhea, tør hoste
sinusitis, bronchitis, dysphonia, epistaxis, rhinitis, respiratory disorder, nasal congestion, rhinorrhea, nonproductive cough 35

dyspnø, hoste bihulebetændelse, bronkitis, næseblod, næsekatar, respiratorisk lidelse, næsetæthed, næseflåd, tør hoste
dyspnoea, coughing sinusitis, bronchitis, epistaxis, rhinitis, respiratory disorder, nasal congestion, rhinorrhea, nonproductive cough

patienter som udvikler symptomer svarende til pleural effusion, fx dyspnø eller tør hoste, skal evalueres ved thorax- røntgen.
patients who develop symptoms suggestive of pleural effusion such as dyspnoea or dry cough should be evaluated by chest x-ray.

dyspnø, næseblod, hoste, nasal kongestion, rhinitis, snorken, tørre næseslimhinder.
dyspnoea, epistaxis, cough, nasal congestion, rhinitis, snoring, nasal dryness

i kliniske undersøgelser, hvor valsartan blev sammenlignet med en ace-hæmmer, var incidensen af tør hoste signifikant (p 0, 05) mindre
in clinical trials where valsartan was compared with an ace inhibitor, the incidence of dry cough was significantly (p 0.05) lower in patients treated with valsartan than in those treated with an ace inhibitor (2.6% versus 7.9%, respectively) .in a

ramipril inducerer persistevedvarende tør hoste, mens hydrochlorothiazide kan give anledning til forværret glucose, lipid og urinsyre metabolismen. de to aktive stoffer har invers effekt på plasma kalium..
the two active substances have inverse effects on plasma potassium.

hvis du oplever følelsesløshed, en stikkende, prikkende fornemmelse, følsomhed over for berøring eller muskelsvaghed hvis du får vejrtrækningsbesvær, f.eks. stakåndethed eller tør hoste.
if you experience numbness, tingling, pricking sensations, sensitivity to touch, or muscle weakness; if you experience breathing problems, like shortness of breath or dry cough.