Results for t takken translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

t takken

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

t

English

t

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

t½ (t)

English

t½ (hr)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ischæmisk t-tak

English

suffocation t wave

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

coronare t-takker

English

coronary t wave

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

mange tak, fru in 't veld.

English

thank you, mrs in 't veld.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg vil gerne endnu en gang takke fru in 't veld.

English

i thank mrs in 't veld again.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

   jeg takker sophia in 't veld for hendes betænkning.

English

   . i congratulate the rapporteur.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

måske vi lige rpntiirpt t n l · kunne få det gentaget, tak.

English

does he consider this justified as a minimum standard of free trade union activity in a country which is associated with our com munity?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hos disse patienter kan r på t-fænomenet forekomme, hvor et ekstra hjerteslag forstyrrer t-takken fra det foregående hjerteslag, og dette forhøjer risikoen for ventrikulær takyarytmi.

English

in these patients, the phenomenon of r-on-t syndrome can occur, wherein an extra beat interrupts the t wave of the previous beat, and this increases the risk of a ventricular tachyarrhythmia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i den forbindelse vil jeg gerne takke skyggeordførerne, navnlig hr. hökmark og fru in 't veld.

English

in this context, i should like to thank the shadow rapporteurs, particularly mr hökmark and mrs in 't veld.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

takket være medlemmernes indsats kan udvalge t ses som en bro mellem ansvarlige, organiserede borgere og eu’s grundlæggende demokratiske institutioner.

English

on the one hand, they have to see that the fallout from eu legislation has an impact in the daily lives of their respective organisations and, on the other, they have to see that the wishes and requirements of society as expressed in the organisations sent at eu level are fed through to the eu decision-making bodies.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

   - mange tak for deres kommentarer, fru in 't veld, det vil vi notere os.

English

   thank you very much for your comments, mrs in 't veld, we take note of them.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

6 msek. ved 1. 000 mg to gange dagligt), reduktion af t- takkens amplitude og i 7 nogle tilfælde difasiske t- takker hos patienter i behandling med ranexa.

English

dose and plasma concentration-related increases in the qtc interval (about 6 msec at 1000 mg twice daily), reductions in t wave amplitude, and in some cases notched t waves, have been observed in patients treated with ranexa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,834,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK