Results for taljemål translation from Danish to English

Øget taljemål
waist circumference increased

taljemål, cm
waist circumference, cm

taljemål – natur versus ernæring
nature versus nurture in our waistlines

disse foruroligende tal har ansporet højtprofilerede nationale initiativer til bekæmpelse af befolkningens voksende taljemål. et eksempel herpå er den britiske fat nation-kampagne.
these sobering figures have led to highprofile national initiatives to combat our expanding waistlines, such as the uk’s fat nation campaign.

europæiske indikatorer, som f.eks. taljemål, er nyttige til at overvåge de risikofaktorer, som mennesker er eksponeret for i forbindelse med forskellige fedmerelaterede sygdomme.
european indicators such as waist size are useful for monitoring the risk factors people are exposed to in relation to various obesity-related diseases.

fru formand, tak for deres hjælp med taljemålet — da dejo får mig til at komme for sent til at få frokost i dag!
madam president, thank you for assisting my waistline in making me miss my lunch today!