Results for teksturering translation from Danish to English

teksturering
texturising

teksturering ved stuvning
stufferbox crimping

maskiner til fremstilling, strækning, teksturering og skæring af kemofibre
machines for extruding, drawing ... or cutting man-made textile materials

jojobaolie, der er kemisk modificeret ved hydrering og yderligere tilberedt ved teksturering.
jojoba oil which has been chemically modified by hydrogenation and further prepared by texturation.

maskiner til fremstilling (ekstrusion), strækning, teksturering og skæring af kemofibre
machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials

tvinding og forbehandling af silke, herunder også schappesilke, samt tvinding og teksturering af syntetiske og regenererede filamentgarner
throwing and preparation of silk, including from noils, and throwing and texturing of synthetic or artificial filament yarns

produktet kan ikke tariferes under position 1516, da det har undergået yderligere tilberedning (teksturering).
as the product has undergone further preparation (texturation), it cannot be classified in heading 1516.

2 erklærede hovedmål for firma b er produktkvalitet og sikkerhed. produktions­processen består af mange faser: teksturering, præparering,
overal-ls go % yere satisfied wittr tra^nsport.

maskiner til fremstilling (ekstrusion), strækning, teksturering og skæring af kemofibre; maskiner til bearbejdning af tekstilfibre
machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials; machines for preparing textile fibres

støtte til rover group med henblik på omstrukturering af sektoren for erhvervskøretøjer støtte til en virksomhed, for teksturering af syntetisk garn (crimpfil)
aid to the rover group for restructuring of the commercial vehicles sector

støtteprojektet havde til formål at finansiere investeringer på 2 786 434 ecu i et nyt anlæg til produktion, teksturering, overfladebehandling og forarbejdning af polyester-filamentgarn.
9­1991, point 1.2.14 judgment of the court of justice in case c­327/91 france ν commission: bull. 10­1994, point 1.7.21

ekstrudering/teksturering af alle generiske typer fiber og garn fremstillet på basis af polyester, polyamid, akryl eller polypropylen uden hensyntagen til deres endelige anvendelse, eller
extrusion/texturisation of all generic types of fibre and yarn based on polyester, polyamide, acrylic or polypropylene, irrespective of their end-uses; or

fremstilling af tekstiler forbehandling og spinding af tekstilfibre forbehandling og spinding af bomuldsfibre forbehandling og spinding af uldfibre forbehandling og spinding af kamgarnsfibre forbehandling og spinding af hørfibre tvinding og forbehandling af silke, herunder også schappesilke, samt tvinding og teksturering af syntetiske og regenererede filamentgarner
manufacture of textiles preparation and spinning of textile fibres preparation and spinning of cotton-type fibres preparation and spinning of woollen-type fibres preparation and spinning of worsted-type fibres preparation and spinning of flax-type fibres throwing and preparation of silk, including from noils, and throwing and texturing of synthetic or artificial filament yarns

kommissionen besluttede den 6. maj at indstille den procedure, den i oktober 1986 ') havde indledt i anledning af et britisk støtteprojekt til fordel for selskabet crimpfil ltd i wales, der beskæftiger sig med teksturering af syntetisk tråd.
on 6 may the commission termin­ated the article 93(2) procedure initiated in october 1986 ' in respect of a british aid proposal for crimpfil ltd, a synthetic yarn texturizing firm in wales.

den 20. december 1995 forventes kommissionen at behandle gb iv's forslag om at godkende støtte til virksomhedens investeringer i ny kapacitet til teksturering af tekstilfilamentgarn af polyamid, da den er i overensstemmelse med rammebestemmelserne og dermed forenelig med fællesmarkedet of eØs-aftalens funktion.
on 20 december, the commission authorized aid in support of the company's investment in newcapacity for the texturization of polyamide textile filament yam on the grounds that it conforms with the code and, therefore, is compatible with the common market and the functioning of the eeaagreement,