Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proces med testkemikalier
process by test chemicals
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
t kultur til behandling af testkemikalier
t test chemical treatment culture
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er muligt for de fleste testkemikalier.
this is possible with most test chemicals.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for tungt opløselige testkemikalier, den foretagne behandling
in the case of poorly soluble test chemicals, treatment given,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
der kan anvendes testkemikalier med og uden radioaktiv mærkning.
radiolabelled or non-radiolabelled test chemicals can be used.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lymfeknuder fra lungens hilum, navnlig ved tungtopløselige testkemikalier.
lymph nodes from the hilar region of the lung, especially for poorly soluble particulate test chemicals.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
flygtige testkemikalier tilsættes på dette trin (afsnit 45).
volatile tests chemicals should be added at this stage (paragraph 45).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hygroskopiske og kemisk reaktive testkemikalier bør testes under tørre luftforhold.
hygroscopic and chemically reactive test chemicals should be tested under dry air conditions.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lavt opløselige og uopløselige testkemikalier kan kræve særlig behandling (25).
poorly soluble and insoluble test chemicals may require special treatment (25).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
testkemikalie
test chemical
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: