Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fællesskabets at tilbagevise fremtid.
mr de courcy ling. — mr president, may' i make a separate but related point?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det kan jeg derfor ikke tilbagevise.
therefore i cannot give it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
kommissionen må tilbagevise dette argument.
the commission rejects this argument.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tror, at jeg må tilbagevise dette.
i have no doubt that the commission prefers this solution as being the ideal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det vil jeg også helt og aldeles tilbagevise.
i would like to say too, in support of some things that have already been said, that we need to see our policies in an even wider context.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kan kun tilbagevise hr. prags påstande.
in my first speech, replying to mr ford's question, i said that the commission was studying very carefully the conclusions and recommendations of the com mittee of inquiry.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(det vedtoges at tilbagevise betænkningen til udvalget) (')
mcgowan (s), chairman of the committee on development and cooperation. — mr president, i very much appreciate that the chairman of the energy committee has agreed with my proposal, but i want the assembly to have the record absolutely correct.