Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da simvastatin ikke er et kraftigt triglyceridsænkende stof, bør man overveje at anvende det som second-line medicinbehandling.
as simvastatin is not a powerful triglyceride-lowering drug it should be considered second-line drug therapy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
behandlingseffekten af den triglyceridsænkende respons var signifikant i grupperne fra placebo til simvastatin 40 mg (p=0, 041).
the treatment effect of the triglycerides-lowering response was significant between the placebo through simvastatin 40 mg (p=0.041).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
inden behandlingen med pravafenix indledes, bør sekundære årsager til kombineret dyslipidæmi udelukkes, og patienterne bør sættes på en standard kolesterol- og triglyceridsænkende diæt, som fortsættes under behandlingen.
prior to initiating pravafenix, secondary causes of combined dyslipidaemia should be excluded and patients should be placed on a standard cholesterol and triglycerides-lowering diet which should be continued during treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ifølge ncep’ s ekspertpanel iii er målet for non- hdl- kolesterol med et triglyceridsænkende lægemiddel sædvanligvis inden for rækkevidde, når ldl- kolesterolniveauerne ikke er signifikant forhøjede.
according to the ncep expert panel iii, when ldl cholesterol levels are not significantly elevated, the goal for non-hdl cholesterol with a triglycerides-lowering drug usually is within reach.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: