Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men de gave agt på ham, fordi han i lang tid havde sat dem i forbavselse ved sine trolddomskunster.
and to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da joram fik Øje på jehu, spurgte han: "kommer du med fred, jehu?" men han svarede: "hvad! skulde jeg komme med fred, så længe det ikke har ende med din moder jesabels bolen og hendes mange trolddomskunster!"
and it came to pass, when joram saw jehu, that he said, is it peace, jehu? and he answered, what peace, so long as the whoredoms of thy mother jezebel and her witchcrafts are so many?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting