Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tror du på gud?
do you believe in god?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tror du på spøgelser?
do you believe in ghosts?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• tror du på dine kreative evner?
• do you believe that you are a creative person?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tror du lyver.
i think you're lying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hvem tror du, du er?
who do you think you are?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tror du tom er skyldig?
do you think tom is guilty?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad tror du, hun vil gøre?
what do you think she is going to do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tror du kan hjælpe os.
i believe you can help us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tror du at tom er skyldig?
do you think tom is guilty?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tror du det vil regne i dag?
do you think it'll rain today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
uanset hvad, så fungerer billederne som et bevis på ægteskabet.
both types of photos act as proof of marriage.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan tror du at adfærdsændring kan bidrage til svaret på klimaændringer?
how do you think behaviour change can contribute to the response to climate change?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- er gravid eller tror du er gravid
- are pregnant or think you are pregnant
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
hvilke problemer tror du, der er tale om?
what do you think these challenges are?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tror du rent faktisk at jeg kan hjælpe dig?
do you think i can actually help you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eller måske tror du ikke, du kan klare det.
or perhaps you don't think you can do it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
din pande er temmelig varm. jeg tror du har feber.
your forehead is quite hot. i think you have a fever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fortæl det til din læge, hvis du tror, du er gravid.
attacks the body.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
er du gravid, eller tror du, du kan være gravid?
are you pregnant, or do you think you might be pregnant?
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
fortæl lægen, hvis du er gravid eller tror, du er det.
tell your doctor if you are or think that you may be pregnant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: