From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derudover er der indgået en tryghedsaftale, der siger, at afskedigelser er en undtagelse, men der gives ingen garantier.
information must also be given "at such an early date that there are good oppor tunities for thorough discussion and investigation, so that employees' points of view can be examined and so form part of the basis on which management reaches its final decision" (article k, para k).
på aftaleområdet er banken dækket af de brancheaftaler, der omfatter en tryghedsaftale, en samarbejdsaftale og en aftale om edb-teknologi.
discussion gradually calmed down, however, but broadly speaking the degree to which the system was used remained low.
denne bekymring, som blev forstærket af den økonomiske krise, betød at medarbejderrepræsentanterne udelukkende søgte at nå frem til tryghedsaftaler.
ihese fears spurred on by recession meant that workforce representatives sought control but around job security.