Results for tvangsbøderne translation from Danish to English

28.5.97 derne.
the reason is simple.

derne herfor begrænsede.
gorbachev so often refers.

informat i onsk11 derne
9 — than of a state, a reflection of dynamism and no longer of waiting.

derne eller langs kysterne.
sewerage schemes.

derne selv, der må løse opgaverne.
this task.

1990­1994:6 001 mio ecu derne.
1990­ 1994: ecu 6 001 million

den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik derne.
common foreign and security policy

for det andet begrænsningerne i eksportmulighederne. derne.
of course this crisis affects various geographical areas of the world differently and naturally attention must be paid to the consequences of this crisis in the east, in developing countries, including even countries which are not neighbours of iraq.

11 konkurrencedygtige og får derne, den adgang de har
12 requirements are speciically deined in bilateral vete rinary agreements

blandt kompensationsmulighe- derne kan dog nævnes miljøafgifter
given the diversity of tax systems (taxes and social security contributions) in the

5) udtryk for tilfredshed med indsatsomra˚derne og
operation of the customs union, customs cooperation and mutual assistance

afsnit 4: almindelige retsgrundsætninger og overholdelse af menneskerettighederne derne
section 4. the general principles of law and respect of human rights

de nationale centralbanker kan indsamle yderligere data fra rapporteringsenhe ­ derne.
ncbs are permitted to collect additional data from reporting agents.

- målsætninger for jobskabelse og andre målsætninger i egnsudviklingsområderne, derne,
- the objectives on job creation and other objectives in the aided regions,

meget ofte er det usle økonomiske vilkår og overtrædelse af menneskerettighederne. derne.
in the meantime the necessary arrangements for the legal and practical implementation of that decision have been made.

') se det tekniske bilag med en detaljeret beskrivelse af undersøgelsesmetoderne. derne.
the situation of workers aged 25 to 29 also appears to be worsening; these workers were in the lower age group at the beginning of the period, and their chances of finding a job have not improved as ihey have grown older.

- fjernelse af overdrevne administrative, økonomiske og retlige begrænsninger for virksomhe derne
— to remove undue administrative, financial and legal constraints on business;

derne gennem det flerårige program til fremme af initiativ ogiværksætterånd (3).
the commission aims to promote an entrepreneurial spiritand to improve the regulatory environment for enterpriseson the basis of the multiannual programme for enter- prise and entrepreneurship(3

derne i det rådgivende udvalg for erhvervsuddannelse, cedefop, det Økonomiske og sociale udvalg).
training, cedefop, the economic and social committee).

ål kvinde ét nyhedsbrev uropas wc derne "på ingen måde skulle erstatte det trykte nyhedsbrev"Λ
council, parliament and commission sec tions should be left as they are.