From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tvetydighed
ambiguity
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
ingen tvetydighed!
there must be no doublespeak!
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
der er ingen tvetydighed.
there is no ambiguity.
der er dog en vis tvetydighed.
but again there is ambiguity.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
her bør der ikke være nogen tvetydighed.
let there be no misunderstanding, therefore, madam president.
man skal derfor eliminere denne tvetydighed.
this ambiguity must be clarified.
eksportforbud, ja, men uden forløjethed og tvetydighed.
is that really what she wants to do?
der bør ikke være nogen tvetydighed: ingen har
but then i say to the council that it must stop concocting european policy behind closed doors in its ivory tower.
disse præciseringer skal forhindre tvetydighed i teksten.
the purpose of these clarifications is to avoid any ambiguity in the text.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
jeg forstår ganske enkelt ikke denne yderligere tvetydighed.
everyone is perfectly well aware of this, both parliament and the council.
men tvetydigheden eksisterer mere end nogensinde.
so, there is more ambiguity than ever.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
