Results for udlånsrente translation from Danish to English

udlånsrente
broker loan rate

endelig udlånsrente
final rate of interest

puljebaseret variabel udlånsrente
pool-based variable lending rate

system med variabel udlånsrente
variable lending rate(vlr)system

bankernes udlånsrente til førsteklasses kunder
banks'prime interest rate

forskellen mellem bankernes ind­ og udlånsrente
differential between bank lending rate and rate for bank deposits

— udlånsrente (op til) — indlånsrente (op til)
— lending rate (up to) — deposit rate (up to) • demand deposits (')

banksektorens formidlingsrolle hæmmes imidlertid fortsat af en høj udlånsrente.
as described above, exceptions are being made for foreign nationals representing key personnel.

»marginal udlånsrente«: den gældende rente for den marginale udlånsfacilitet
‘marginal lending rate’ means the interest rate applicable to the marginal lending facility,

der fastsættes en udlånsrente for hver valuta, som varierer med løbetiden og afhæn­
this credit­standing allows the eib to raise large amounts of funds on the finest conditions avail­able at a particular moment in the market.

( e ) forud for 3 . marts 1997 : bankernes laveste udlånsrente .
( e ) prior to 3 march 1997 : minimum lending rate . 30

cirr bør være den endelige udlånsrente for forretningslån på hjemmemarkedet for den pågældende valuta;
cirrs should represent final commercial lending interest rates in the domestic market of the currency concerned;

lånemodtagerne kunne opnå en rentenedsættelse på 5 % set i forhold til den normale udlånsrente.
recipients of loans could receive an interest buy down of 5 % below the note rate.

»den marginale udlånsrente«: den til enhver tid gældende rente for eurosystemets marginale udlånsfacilitet
‘marginal lending rate’ shall mean the interest rate applicable from time to time for the eurosystem marginal lending facility,

»marginal udlånsrente (marginal lending rate)« den gældende rente for den marginale udlånsfacilitet
‘marginal lending rate’ means the interest rate applicable to the marginal lending facility;

29.2 de italienske banker sænker deres førsteklasses udlånsrente fra 18,5 % til 17,5 %.
incomes : private and public sector employees will forgo a 2 % indexation increase (equivalent to one indexation step) on their wages and salaries which will instead be paid into the social security system.

almindelige oplysninger om kompensationsansØgningen ansØgningsreferencenummer: dato for modtagelse af ansØgningen: indlÅnsfacilitetsrente: referencerente: 7 eurosystemets marginale udlÅnsrente eonia-rente
general claim information claim reference number: date when claim was received: deposit rate: reference rates: 7 eurosystem marginal lending rate eonia rate

marginal udlånsrente indlånsrente rente for de primære markedsoperationer/minimumbudrente dag-til-dag rente (eonia)marginal rente for de primære markedsoperationer
(percentages per annum; daily data) marginal lending ratedeposit ratemain refinancing/minimum bid rateovernight interest rate (eonia)marginal rate in main refinancing operations

justering af udlånsrenten
interest adjustment