Results for udviklingsbistandsyder translation from Danish to English

eu er den største udviklingsbistandsyder, er et foregangseksempel på internationalt samarbejde og kan bruge disse erfaringer fornuftigt på globalt plan.
the eu is the largest giver of oda and is a model for international cooperation, and can put this experience to good use globally.

den europæiske union er den største investor i mercosur-landene, den største udviklingsbistandsyder og den største handelspartner.
the potential impact of enlargement on this scale on the existing european union policies, such as agricultural, regional and social policies in particular, is far greater than that of any previous enlargement of the union.

jeg er stolt over, at eu i de seneste år har bevaret sin position som verdens førende udviklingsbistandsyder, på trods af den vanskelige økonomiske situation.
i am proud that the eu has upheld its place as the world's leading provider of oda in recent years, despite the difficult economic situation.

eu har et særligt ansvar som verdens største handelsmagt, den største handelspartner for mange af de mindst udviklede lande og andre lavindkomstlande eller mellemindkomstlande i den nederste halvdel, og som verdens største udviklingsbistandsyder (herunder også vedr. handelsrelaterede programmer).
the eu has a particular responsibility as the world's largest trading power, the biggest trading partner of many ldcs and other low-income or lower middle-income countries, and the world's largest provider of development assistance (including for trade-related programmes).