Trying to learn how to translate from the human translation examples.
uforståelig
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
uforståelig respons
garbling
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
den efterladenhed er uforståelig.
this failure is incomprehensible.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
vecchi frustrerende og uforståelig.
community, and often, too, very heavy discrimination against those who choose not to do military service.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
modudtalelsen var endnu mere uforståelig.
a counter opinion was even more incoherent.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fra passagerens synspunkt er forskellen uforståelig.
from the passenger’s point of view, this difference is incomprehensible.
rådets holdning var ganske enkelt uforståelig.
the council's attitude was simply incomprehensible.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
økologisk fuldkommen uforståelig fetichdyrkelse af økonomisk vækst.
the report was still far too wedded to a fetish of economic growth which is totauy incomprehensible ecologically.
ordførerens afvisning er derfor simpelt hen uforståelig. lig.
the committee on budgets rejected
jeg finder de socialdemokratiske kollegers adfærd uforståelig, ja oprørende.
i find the attitude of our social democrat friends incomprehensible, indeed disgraceful.
det er uforståeligt.
that is incomprehensible.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
