Results for uklart billede translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

uklart billede

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

uklart

English

(not clear)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

uklart øl

English

turbid beer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

uklart mønster

English

faint impression

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

spørgsmålet uklart.

English

at the kgs and sgs, this hardly gave problems.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er uklart om

English

animals treated with tacrolimus ointment showed a statistically significant reduction in time to skin tumour (squamous cell carcinoma) development and an increase in the number of tumours.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

det hele var uklart.

English

it was all very vague.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

borgerlige socialister uklart

English

non-socialist socialist unclear

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er fortsat uklart,

English

in the first case, in response to increasing demand for cannabis treatment, several countries

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dobbeltsyn eller uklart syn

English

seeing double or blurred vision;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

det gør det også mere uklart.

English

it also makes it less clear.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

et spændende og uklart grænseområde

English

the fascination and ambiguity of a borderline area

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det medicinerede vand fremtræder uklart.

English

the medicated water appears hazy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette punkt er meget uklart.

English

that point is very unclear.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

skal være ensartet uklart eller mælkehvidt

English

the insulin should look evenly mixed.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

det vil skabe er uklart billede af, hvilke opgaver der løses af de nationale ambassader.

English

that would create an unclear picture of which problems are to be solved by the national embassies.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er fortsat uklart, hvem gerningsmændene er.

English

what is unclear is who the perpetrators are.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

konceptet beskyttelsesansvar er fortsat relativt uklart.

English

the concept of the responsibility to protect is still relatively ambiguous.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

Ændringsforslag nr. 24 forekommer en smule uklart.

English

one thing is clear: the community has no general competence in matters of animal protection.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

insulinet skal være ensartet uklart eller mælkehvidt.

English

203 preparing humalog mix25 • vials containing humalog mix25 should be rotated in the palms of the hands before use to resuspend insulin until it appears uniformly cloudy or milky.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

insulinet skal fremtræde ensartet uklart eller mælkehvidt.

English

cartridges containing humalog basal should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,218,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK