Trying to learn how to translate from the human translation examples.
unøjagtig
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
unøjagtig ækvivalens
inexact equivalence
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
1: mindst unøjagtig
1: least fuzzy
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
unøjagtig beregning af sanktioner
inaccurate calculation of sanctions
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
unøjagtig beskrivelse af din position
fuzzy description of your position
denne fastholdelse forekommer unøjagtig.
this assertion seems incorrect.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
ellers vil adsorptionsmålingen blive unøjagtig.
otherwise the adsorption measurement will be inaccurate.
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
betænkningen er unøjagtig på det budgetmæssige plan.
the report is incorrect from a budgetary point of view.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
denne sætning er irriterende unøjagtig og skødesløs.
this is an irritatingly inaccurate and careless statement.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
en unøjagtig revision kan vildlede kreditorerne eller investorerne.
an inaccurate audit may mislead creditors or investors.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ellers kan væsken løbe ud, hvilket kan forårsage unøjagtig dosering.
otherwise the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
jeg vil gerne rette to unøjagtigheder.
there are two inaccuracies i wish to correct.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
