Results for ungdomsprogrammet translation from Danish to English

ungdomsprogrammet
"youth" programme

iværksættelse af ungdomsprogrammet
implementation of the youth programme

jeg er især bekymret, når det gælder ungdomsprogrammet.
as a final point, i should like to indicate briefly that not only must the allocation procedures be transparent, but that matters should also be dealt with swiftly and efficiently.

ungdomsprogrammet har en betydelig løftestangseffekt på dette område.
the youth programme has an important leverage effect in this area.

lige så vigtig er for øgelsen af antallet af unge til ungdomsprogrammet fra
it is also important for the youth for europe programme to have its funding in-

- hr. formand, ungdomsprogrammet 2000-2006 gav en masse udvikling.
mr president, the 2000-2006 youth programme resulted in a great number of developments.

ungdomsprogrammet for 2007-2013 er et fremskridt i forhold til det nuværende program.
the youth programme for 2007-2013 is a step forward when compared with the current programme.

ungdomsprogrammet sigter ligeledes mod at inddrage især de mest marginaliserede og ugunstigt stillede unge.
it also especially involves the most disconnected and disadvantaged.

fra 1995 til 1999 har ungdomsprogrammet givet støtte til uddannelses aktiviteter for 25.000 unge arbejdstagere.
the youth programme provided support for training activities for around 25 000 young workers between 1995 and 1999.

det europæiske råd henstiller til rådet, at det hurtigt når til en fælles holdning vedrørende ungdomsprogrammet.
the european council invites the council to arrive rapidly at a common position on the youth programme.

projekter, hvortil der ydes støtte under ungdomsprogrammet, skal have en vis tilknytning til følgende områder:
projects which the youth programme promotes must have links to the following:

som eksempler kan nævnes smart-programmet om miljøet, handlingsprogrammet for kulturarven, euromed-ungdomsprogrammet og meda-demokrati.
the smart programme on the environment, the cultural heritage programme, the euromed youth programme and meda democracy, for example.

volontørtjenesten er dog kun én komplementær del af den europæiske unions ungdomsprogram.
voluntary service, however, is only one aspect of eu youth policy.