Results for ungt translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

ungt

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

ungt øl

English

green beer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

ungt dådyr

English

young fallow

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

mykorrhiseret ungt egetræ

English

micorrhized young oak

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

30 år er vort parlament ungt.

English

how have we helped the printing industry?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det europæiske fællesskab er 30 år ungt.

English

the european community recently celebrated its 30th birthday.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

pludselig stiger et ungt par op i sporvognen.

English

it turned out that they were french.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er, hvad der forlanges af et ungt europa.

English

that is what is being asked of a young europe.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

et ungt dyr, der lider, producerer ikke kvalitetskød.

English

a young animal which is suffering will not produce quality meat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

visse internetsteder er også interaktive og tilpasset et ungt publikum.

English

some of the websites are also interactive and adapted to a young audience.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvilket ungt menneske vil forsvare sit erhverv som landmand?

English

how many young people want to have to keep making excuses because they are farmers?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

et andet punkt, udvikling af smv og stimulering af ungt talent.

English

another point is developing the sme sector and encouraging young talent.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

kroatien er et ungt demokrati, som stadig lider under krigens følger.

English

croatia is a young democracy that is also suffering from the aftermath of a war.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi har gudskelov relativt ungt personale, men vi skal finansiere alle pensioner via budgettet.

English

thank god our staff are relatively young, but we have to finance all their pensions out of the budget.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

indonesiens usædvanlige overgangsproces er langt fra overstået.demokratiet er stadig ungt og meget skrøbeligt.

English

the extraordinary transition of indonesia is far from over: democracy is still young and very fragile.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det bør ikke glemmes, at petra fortsat er et forholdsvis »ungt« program.

English

it should not be forgotten that petra is still a relatively young programme.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hr. formand, et ungt menneske, josé ignacio iruretagoyena, er blevet myrdet pga. etas grusomhed.

English

mr president, a young man, josé ignacio iruretagoyena, has been murdered by the barbaric behaviour of eta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

nt3 europol rt europæisk samarbejde menneske, ungt — use unge (2816) menneskerettighederne, tilsidesættelse af — use menneskerettigheder (1236)

English

uf uf weapon military research mt 64 7 6 research and intellectual property bt1 research rt arms industry rt military equipment

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,136,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK