Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
landkreis vechta.
landkreis vechta
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intenso gmbh (vechta, tyskland)
intenso gmbh (vechta, germany)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
o næstformand for cdu i vechta-kredsen, medlem af bestyrelsen for cdu i niedersachsen, næstformand for cdu i oldenburg.
o district deputy chairman of the cdu in vechta; executive committee member of the cdu in lower saxony; vice-chairman of the cdu in oldenburg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
g formand for cdu i byen lohne næstformand for cdu i vechta-kredsen, medlem af bestyrelsen for cdu i oldenburg-området g medlem af kredsdagen i vechta, formand for skoleudvalget siden 1981.
at present on leave of absence. g chairman, lohne city cdu association; vice-chairman, vechta cdu subdistrict association; member, regional directorial committee of oldenburg cdu regional association.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der findes i forbundsrepublikken mange kunstvereine, som bygger på en lang tradition (nogle af dem går tilbage til det nittende århundrede og er ofte oprettet af rige borgere og samlere af maler- og billedhuggerkunst). der er kunstvereine i augsburg, bad buchau, bamberg, berlin, bochum, boblingen, bonn, braunschweig, bremen, bremerhaven, brühl, celle, coburg, darmstadt, duren, düsseldorf, erlangen, flensburg, frankfurt, frechen, freiburg, gelsenkirchen, göttingen, hamburg, hannover, hattingen, heidelberg, heilbronn, ingolstadt, karlsruhe, kassel, kiel, koin, konstanz, krefeld, langenburg, ludwigsburg, ludwigshafen, mannheim, marburg, munchen, münster, nordenham, passau, recklinghausen, rosenheim, salzgitter, schwabisch-gmund, spire, stuttgart, ulm, unna, vechta, wiesbaden, wilhelmshaven, wolfsburg og wuppertal.
a whole series of kunstvereine in the federal republic of germany have a con siderable tradition - some of them go back to the 19th century, often having been founded by rich citizens and art lovers. there are kunstvereine in augsburg, bad buchau, bamberg, berlin, bochum, böblingen, bonn, braunschweig, bremen, bremerhaven, brühl, celle, coburg, darmstadt, düren, düsseldorf, erlangen, flensburg, frankfurt, frechen, friburg, gelsenkirchen, göttingen,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: