Results for vis elementer translation from Danish to English

vis elementer som gentages dagligt
show items that recur daily

vis element
view item

behandling af visse elementer
treatment of certain elements

vis elementer i sidepanelet med ikoner og tekst@ info: whatsthis
show sidebar items with icons and text

jeg vil derfor kun understrege visse elementer.
so, only a few aspects should be stressed.

ifølge forfatteren bør visse elementer fremhæves:
for salazar, certain elements should be highlighted:

sidstnævnte kan tilskrives visse elementer af lønfastsættelsessystemet.
the latter can be attributed to certain features of the wage-setting system.

1.6 visse elementer i delegationsproceduren er uigennemskuelige.
1.6 some aspects of the delegation procedure are still far from clear.

visse elementer fra forsøget med selvstyre blev dog bevaret.
nevertheless, the country did retain elements of the experimentation with autogestion.

der er stadig en vis bekymring over antallet af arbejdsløse husholdninger og visse elementer af arbejdskvalitet.
there remains some concern about the number of workless households and some elements of quality of work.

visse elementer, der tiener til forklaring af de regionale forskelle
some factors explaining regional disparities

de manglende tekniske overholdelseskrav for visse elementer vil blive fuldstændiggjort.
the missing technical compliance requirements for certain elements would be filled in.

visse elementer i strategien for en bæredygtig udvikling i den europæiske union
some elements in an sds for the european union

men anskues disse forbindelser under ét, overser man let visse elementer.
however, the aggregate approach often fails to provide the most effective means of examining these links.

det gentager blot forsigtigt visse elementer fra sidste års fitterman-foranstaltninger.
all it does is to reiterate timidly some of last year's batch of fitterman measures.

denne aftale indeholder visse elementer, som hen hører under medlemsstaternes kompetence.
united nations conference on strad­dling stocks and highly migratory species: council conclusions.

han ved imidlertid også, at jeg er meget lidt tilfreds med visse elementer af hans betænkning.
however, as he also knows, i am not at all happy with certain elements of his report.

på den baggrund er visse elementer i den foreslåede reform af den fælleslandbrugspolitik nedjusteret eller udsat.
accordingly, some components of the cap reform have been scaled down or will be introduced in stages.

det er rigtigt, at visse elementer af rent objektiv natur kommer af portugal og spaniens tiltrædelse.
portugal too is a peripheral country where develop ment is weak.

aftalepart, eventuelt af udsætte visse elementer af dayton-aftalen. ton-aftalen.
this very agreement, which is not at all clear, has dis: rupted investment in cuba.