Results for vise fakturaer ved hjælp af scan translation from Danish to English

ved hjælp af en
page 112

ved hjælp af klaringsmidler
clarification by means of clarifying substances

ved hjælp af gennemførelsesretsakter.
by means of implementing acts.

ved hjælp af førtiltrædelsesprogram-
thanks to the ispa pre-accession programme, which operates in a very similar way to the cohesion fund, future members have already had some very

ekspandering ved hjælp af gas
expansion of gas

læring ved hjælp af ikt.
learning that is aided by ict.

er lukket ved hjælp af:
are closed with:

afhøring ved hjælp af videokonference
hearing by videoconference

konstruktion ved hjælp af brudmekanik.
design by fracture mechanics;

anvender radarsignalbehandling ved hjælp af:
employing processing of radar signals using any of the following:

det vil jeg gerne vise ved hjælp af tre eksempler.
let me illustrate this by citing three examples.

(metode ved hjælp af kvælstofbestemmelse)
(method by determining nitrogen content)

det vises ved hjælp af diagrammet ifigur 1.
this isshown diagrammatically in figure 1.

det vises ved hjælp af diagrammet i figur 1.
this is shown diagrammatically in figure 1.

Åbn "vis" menuen ved hjælp af musen. 3.
2. open the 'view' menu with the mouse.

engagement i markedet vises ved hjælp af forskellige redskaber.
marketplace practices avail of different tools to demonstrate engagement.

udgifterne skal som regel dokumenteres ved hjælp af officielle fakturaer.
as a rule, expenditure shall be justified by official invoices.

udgifterne dokumenteres ved hjælp af regnskabsdokumenter med bevisværdi svarende til fakturaer
the amount of the expenditure is justified by accounting documents having a probative value equivalent to invoices;

vi konstaterer visse fremskridt ved hjælp af unesco' s deltagelse.
we recognise that some progress has been made through the participation of unesco.

i visse lande gøres grønsager stadig grønne ved hjælp af kob­bersalt.
vegetables are still colour-enhanced with copper salts in some countries.