Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
{not yet assigned}
{not yet assigned}
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
not yet available radiopharmaceutical imaging agent
v09ix imaging of carcinoma of colon or rectum
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
not yet available management of parkinson disease
n04bx02 management of parkinson disease
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
not yet available prevention of osteoporosis in postmeno- pausal women
atc not yet available prevention on post- menopausal osteoporosis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
& føj til vennercore version string not (yet) available
& add to friends
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
søg efter kontakt at indbydelabel attached to contacts who have been invited but are yet to join a chat
search for contact to invitelabel attached to contacts who have been invited but are yet to join a chat
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
political polarization has increased over the past couple of years, yet the gtuc has maintained its independence, advocating social dialogue.
political polarisation has increased over the past couple of years, yet the gtuc has maintained its independence, advocating social dialogue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
concorde¢ yet, som var bygget af franske og britiske ingeniører, var verdens hurtigste passager¢ y nogensinde.
the fastest ever passenger plane, the concorde, was designed by a team of french and british engineers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de kender hamlet: though this is madness, yet there is method in it - der er en mening med galskaben. hr. santer burde fundere lidt over william shakespeare.
you know the quotation from hamlet: 'though this is madness, yet there is method in it' - it would be a good idea for mr santer to study william shakespeare.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: