Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zoledronsyremonohydrat aktivt indholdsstof:
zoledronic acid active substance:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zoledronsyre, svarende til 5, 330 mg zoledronsyremonohydrat.
acid anhydrous, corresponding to 5.330 mg zoledronic acid monohydrate.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en flaske indeholder 4 mg zoledronsyre (som zoledronsyremonohydrat).
one bottle contains 4 mg zoledronic acid, (as zoledronic acid monohydrate).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 flaske indeholder 4 mg zoledronsyre, svarende til 4,264 mg zoledronsyremonohydrat.
1 bottle contains 4 mg zoledronic acid, corresponding to 4.264 mg zoledronic acid monohydrate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ml opløsning indeholder 0, 05 mg vandfri zoledronsyre, svarende til 0, 0533 mg zoledronsyremonohydrat.
one ml solution contains 0.05 mg zoledronic acid anhydrous, corresponding to 0.0533 mg zoledronic acid monohydrate.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
en ml opløsning indeholder 0, 05 mg vandfri zoledronsyre, svarende til 0, 05330 mg zoledronsyremonohydrat.
one ml solution contains 0.05 mg zoledronic acid anhydrous corresponding to 0.05330 mg zoledronic acid monohydrate.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
hver flaske med 100 ml opløsning indeholder 5 mg vandfri zoledronsyre, svarende til 5, 330 mg zoledronsyremonohydrat.
each bottle with 100 ml of solution contains 5 mg zoledronic acid anhydrous, corresponding to 5.330 mg zoledronic acid monohydrate.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: