Results for vejledning translation from Danish to Esperanto

hun åbner munden med visdom, med mild vejledning på tungen.
sian busxon sxi malfermas kun sagxo; bonkora instruo estas sur sxia lango.

thi præstens læber vogter på kundskab, og vejledning søger man af hans mund; thi han er hærskarers herres sendebud.
cxar la lipoj de pastro devas konservi scion, kaj el lia busxo oni devas sercxi instruon; cxar li estas sendito de la eternulo cebaot.

men i veg bort fra vejen; mange har i bragt til fald ved eders vejledning, levis pagt har i ødelagt, siger hærskarers herre.
sed vi forklinigxis de la vojo, vi delogis multajn de la instruo, vi detruis la interligon kun levi, diras la eternulo cebaot.

kunne ikke sende fejlrapporten. indsend venligst rapporten manuelt... se http: // bugs. kde. org / for vejledning.
ho ve, ne eblis sendi la eraroraporton. bonvolu pardoni kaj raporti la eraron per normala retpoŝto... vidu ĉe http: // bugs. kde. org / por instrukcioj.

efter den vejledning, de giver dig, og efter den kendelse, de kundgør dig, skal du handle uden at vige til højre eller venstre fra, hvad de giver dig til kende.
laux la instruo, kiun ili donos al vi, kaj laux la decido, kiun ili diros al vi, agu; de tio, kion ili diros al vi, ne deklinigxu dekstren nek maldekstren.

dette kapitel giver en hurtig oversigt over det basale i & uml;. husk at dette ikke er en fuldstændig & uml; - vejledning. hvis du vil lære dig mere om unified modelling language, eller om almen analyse og konstruktion af programmel, henvises du til en af de mange bøger som er tilgængelige om emnet. der er også mange vejledninger på internettet, som du kan bruge som et startpunkt.
Ĉi tiu ĉapitro volas doni rapidan resumon de la fundamentoj de & uml;. memoru ke ĉi tiu ne estas ampleksa seminario pri uml sed tamen konciza enkonduko al uml kiu povas esti legata kiel uml kompendio. se vi ŝatas lerni pli pri la uniĝinta modelad- lingvo, aŭ ĝenerale pri softvar- analizo kaj - desegno, konsultu unu el la multaj libroj haveblaj pri la temo. ekzistas ankaŭ multaj seminarioj en la interreto kiujn vi povas preni kiel deirpunkto.