Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cultura e história
cultura e storia
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
matemática e história.
i compiti di matematica e di storia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu amo literatura e história.
amo la letteratura e la storia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "arte e Ócio"?
"arti e hobby"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arte e comércio.
arte e commercio...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, arte e sexo.
arte e sesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e história, também, sem dúvida.
e anche dalla storia, non ho alcun dubbio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pastoralismo nÓmada e histÓria africana
pastorizia nomade e storia africana
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ba em educação e história (1965).
laurea in didattica e storia (1965).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sabes, tinha ciência e história.
sai, avevo la scienza e la storia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na arte e na vida.
nell'arte e nella vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a arte... e a faca.
arte... e il coltello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tradição, cultura e história da região.
... e un luogo dove recarsi per imparare a conoscere i diversi prodotti disponibili cultura e la storia della regione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
um pouco de romantismo e história militar
luoghi romantici e storie militari
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
arte e barras de ouro.
l'arte e i lingotti d'oro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
licenciatura em geografia e história (valença).
laureata in geografia e storia all'università di valencia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-também arte e teatro.
- e di arte e di teatro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
690 outras arte e design
610 arte 620 musica 630 design 640 arti drammatiche 690 altro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a moda é arte e cultura e história e tudo o que adoro misturado.
la moda è arte, cultura, storia e tutto quello che mi piace, tutto insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a alice, arte e literatura.
alice, arte e letteratura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: