Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas bata sakin
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig ako sa mas bata
fond of younger
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagulat ako sa sumalubong sakin
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasaktan ako sa ginagawa mo sakin
nasasaktan ako sa ginagawa mo sakin
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpasama ako sa bata
i accompanied the child in his contest
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako sa taong mabait sakin
don't destroy my family
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig ako sa mga bata
i love babysitting
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagrereply nalang ako sa mga nag cha chat sakin
medyo
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mahilig ako sa mga bata.
but i really love the kids.
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napamahal na kasi ako sa mga bata
na sanay na din ako sa mga bata
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas bata ka
looks younger
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na pagod na ako sa panghihila mo sakin pababa
i'm so tired of everything
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakipag usap ako sa mga bata kahapon.
the kids struggled yesterday.
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag mamano ako sa mas nakakatanda sa akin
magmamano ako kila mama at papa
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako sa pamilya ko sa pagmamahal na pinadaram nila sakin..
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong mas bata ka
i thought much younger
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dedepende sa mas nakakarami
for the greater part
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na ako sa inyong kabaitan ayaw ko na kayo mag isip ng marami para sakin
i am ashamed of your kindness
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pagbalik mo dun pakimusta mo nalang ako sa mga bata
i hope you come back there
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo nakakakuha ng mas bata
we're not getting any younger, neither are you
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: