Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rul venligst
bonvolu ĵeti kubojn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vent venligst.
bonvolu pacienci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tal venligst højt.
bonvolu paroli laŭte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg venligst (%s):
bonvole ekektu (%s):
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
flyt venligst 1 brik
bonvolu movi 1 pecon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bliv venligst siddende.
restu sidanta, mi petas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
konverterer, vent venligst...
konvertante, bonvolu atendi...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indtast venligst et emne.
bonvolu doni temon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rydder op, vent venligst...
purigante, bonvolu atendi...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flyt venligst% 1 brikker.
bonvolu movi% 1 pecojn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
angiv venligst en adgangskode
bonvolu doni pasvorton
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kontakt venligst din systemadministrator.
bonvolu kontakti vian sistemadministranton.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indtast venligst ny streng:
entipu novan ĉenon:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indtast venligst e- mailadressen.
bonvolu doni la retpoŝtan adreson.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tryk venligst på:% 1@ title
@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indtast venligst din nye adgangskode.
bonvolu tajpi vian novan pasvorton:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forkert adgangskode. prøv venligst igen.
malĝusta pasvorto; bonvolu reprovi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afkodning mislykkedes. prøv venligst igen:
malkodado ne sukcesis. bonvolu reprovi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1, rul venligst eller dobbel.
% 1, bonvolu ĵeti kubojn aŭ duobligi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
angiv venligst et gyldigt mønster.
bonvolu specifi taŭgan ŝablonon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: