Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i forbindelse med workshopper kan der også anmodes om notater og undersøgelser, der anvendes som baggrundsdokumenter til en udvalgsdiskussion.
seoses seminaridega võib taotleda ka teateid ja uuringuid, mis on parlamendikomisjonide arutelul taustadokumentideks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
såfremt der anmodes herom, skal der gives adgang til de baggrundsdokumenter og oplysninger, der er anvendt ved udarbejdelsen af vandområdeplanen.
nõudmise peale tehakse kättesaadavaks taustdokumendid ja -teave, mida on kasutatud vesikonna majandamiskava projekti koostamisel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
når samarbejdsrådets drøftelser foregår på grundlag af skriftlige baggrundsdokumenter, skal disse nummereres og fremsendes af de to sekretærer som samarbejdsrådets dokumenter.
kui koostöönõukogu arutelud põhinevad täiendavatel kirjalikel dokumentidel, tuleb need dokumendid nummerdada ja sekretärid levitavad neid koostöönõukogu dokumentidena.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i overensstemmelse med direktiv 2003/4/ef gives der på opfordring adgang til baggrundsdokumenter og oplysninger, der er anvendt til udarbejdelsen af havstrategierne.
vastavalt direktiivile 2003/4/eÜ tehakse nõudmisel kättesaadavaks taustdokumendid ja -teave, mida on kasutatud merestrateegiate väljatöötamisel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sammenfatning af svarene og af, hvordan der er taget hensyn til dem høringsresultaterne foreligger dels i referaterne af møderne, dels i følgende baggrundsdokumenter: metode til fastsættelse af miljøkvalitetskrav og udarbejdelse af stofspecifikke datablade.
212 _bar_ vastuste kokkuvõte ja nende arvessevõtmine kõnealuste konsultatsioonide tulemused on lisaks koosolekute protokollidele kokku võetud mitmes taustdokumendis: keskkonnakvaliteedi standardite ja konkreetseid aineid käsitlevate teabelehtede kehtestamise metoodika.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: