Results for dokumentationsgrundlaget translation from Danish to Estonian

[3] se kapitel 6 i dokumentationsgrundlaget.
[3] vt ülddokumentatsiooni 6. peatükki.

2016-opdatering af dokumentationsgrundlaget for korrespondentcentralbankmodellen (ccbm)
2016. aasta uuendatud dokumentatsioon keskpankadevahelise piiriüleste tagatiste haldamise raamistiku (ccbm) kohta

kapitel 6.6 i dokumentationsgrundlaget gælder ikke for mobilisering af syndikerede lån.
sündikaatlaenude kasutuselevõtu suhtes ei kohaldata ülddokumentatsiooni punkti 6.6.

yderligere bestemmelser vedrørende ecbs gældsbeviser fremgår af dokumentationsgrundlaget for denne type beviser.
täpsemad sätted ekp võlasertifikaatide kohta esitatakse konkreetsete sertifikaatide tingimustes.

i tilfælde af uoverensstemmelse mellem denne afgørelse og dokumentationsgrundlaget, skal førstnævnte være afgørende.
mis tahes erinevuse korral käesoleva otsuse ja ülddoku ­ mentatsiooni vahel, kohaldatakse esimest.

fra og med i dag findes den nye udgave af dokumentationsgrundlaget på ecbs websted på alle officielle fællesskabssprog.
Ülddokumentatsiooni uus versioon avaldatakse täna ekp kodulehel kõigis ühenduse ametlikes keeltes.

anfordringsgaranti for disse aktiver, som nærmere angivet i kapitel 6.3.2 i dokumentationsgrundlaget.
nende varade suhtes vastavalt täiendavalt ülddokumentatsiooni peatükis 6.3.2 sätestatule.

maj 2005, når den nye udgave af dokumentationsgrundlaget afløser den hidtidige version, der blev offentliggjort i februar 2004.
maist 2005, mil 2004. aasta veebruaris avaldatud ülddokumentatsioon asendatakse uue versiooniga.

tidsindskud fra godkendte modparter som angivet i kapitel 3.5 i dokumentationsgrundlaget er belånbar sikkerhed for alle eurosystemets markedsoperationer.
Ülddokumentatsiooni peatükis 3.5 kirjeldatud nõuetele vastavate osapoolte tähtajalised hoiused on kõlblikuks tagatiseks eurosüsteemi kõikides refinantseerimistoimingutes.

de nationale centralbanker skal fortsat anvende alle bestemmelser i dokumentationsgrundlaget som hidtil, medmindre andet er bestemt i denne retningslinje.
rkpd kohaldavad endiselt muutmata kujul ülddokumentatsiooni kõiki sätteid, kui käesolevas suunises ei ole sätestatud teisiti.

august 2000 om eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer ( 1 ) ( herefter » dokumentationsgrundlaget «) .
augusti 2000 . aasta suunise ekp / 2000/7 ( eurosüsteemi rahapoliitika instrumentide ja menetluste kohta ) ( 1 ) i lisas ( edaspidi „ülddokumentatsioon ") .

procedurer ultimo dagen procedurerne ultimo dagen er angivet i dokumentationsgrundlaget for de nationale rtgs-sy-stemer og targetsystemet.
päevalõpukord päevalõpukord on määratletud liikmesriikide rtgse ja targetit käsitlevates dokumentides.

[1] det svarer til kravene til aktiverne på den nuværende liste 1 (se kapitel 6, fodnote 3, i dokumentationsgrundlaget).
[1] see sarnaneb praeguse esimese astme kirjeldusele (vt ülddokumentatsiooni 6. peatüki joonealust märkust 3).

bilag » bilag i gennemfØrelsen af pengepolitikken i euroomrÅdet dokumentationsgrundlag for eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer februar 2005
lisa « i lisa rahapoliitika teostamine euroalal-- eurosüsteemi rahapoliitika instrumentide ja menetluste üldine dokumentatsioon veebruar 2005