Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beskyttelsesprocedure på fællesskabsplan
Ühenduse kaitsemenetlus
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i. foranstaltninger pÅ fÆllesskabsplan
i. Ühenduse tasandi meetmed
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a — procedurer på fællesskabsplan
a. menetlus ühenduse tasandil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) arbejdstagerorganisationer på fællesskabsplan.
c) ühenduse tasandil tegutsevad töötajate organisatsioonid.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen mod frankrig fællesskabsplan.
komisjon vs. prantsusmaa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) arbejdsgiverorganisationer på fællesskabsplan og
b) ühenduse tasandil tegutsevad tööandjate organisatsioonid ning
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
begrundelse for begrænsninger på fællesskabsplan
põhjendus piirangute kehtestamiseks ühenduse tasandil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1 Øget beskyttelse på fællesskabsplan
3.1 Ühenduse tasandi kaitse parandamine
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
behov for en indsats på fællesskabsplan
vajadus tegutseda euroopa tasandil
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) at forbedre datavurdering på fællesskabsplan
b) parandada andmete hindamist ühenduse tasandil;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 4samarbejde og gennemførelse på fællesskabsplan
artikkel 4 koostöö ja rakendamine ühenduse tasandil
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne målsætning kan kun nås på fællesskabsplan.
seega saab eesmärgi saavutada vaid ühenduse tasandil toimides.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilke stoffer bør reguleres på fællesskabsplan?
milliseid aineid tuleks reguleerida ühenduse tasandil?
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
heri indkredses de vigtigste aktionsområder på fællesskabsplan.
neis on kindlaks määratud tähtsamad tegutsemisalad ühenduse tasandil.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
syv medlemmer som repræsentanter for arbejdsgiverorganisationerne på fællesskabsplan
seitse liiget, kes esindavad ühenduse tasandil tööandjate organisatsioone;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
syv medlemmer som repræsentanter for arbejdstagerorganisationerne på fællesskabsplan.
seitse liiget, kes esindavad ühenduse tasandil töötajate organisatsioone.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der bør derfor vedtages særlige foranstaltninger på fællesskabsplan.
seepärast on asjakohane võtta meetmeid ühenduse tasandil.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de faktiske omstændigheder i hovedsagen og procedurer på fællesskabsplan
põhikohtuasja aluseks olevad asjaolud ja ühenduse menetlused
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luftfartsselskabet udvælges på grundlag af en udbudsrunde på fællesskabsplan.
lennuettevõtja valitakse ühendusesisese pakkumismenetluse teel.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
4. undersøgelser og rapporter på fællesskabsplan eller nationalt plan.
d) uuringuid ühenduse ja siseriiklikul tasandil.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: