Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kø
pane järjekorda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i kø
järjekorda pandud
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kør
& liikumine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kørqshortcut
mineqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tomt kønavn.
järjekorra nimi puudub.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kø- længde
puhvri pikkus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
første kørsel
esimene kord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ekstern lpd- kø
lpd järjekord võrgus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i kømessage status
järjekorrasmessage status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekstern kø% 1 på% 2
serveris% 2 asuv järjekord% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kørbar fil for txt2pho:
txt2pho käivitatav fail:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& festival' s kørbare:
& festivali käivitatav fail:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kører vindue i fuldskærmtilstand
viib akna täisekraanirežiimi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke finde kørbar fil for kdesu.
kdesu käivitatavat faili ei leitud.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
søgesti til kørbar & flite:
& flite' i käivitatava faili asukoht:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kønnet for stemmefilen% 1 kunne ikke detekteres.
häälefaili% 1 sugu ei õnnestunud määrata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er tiden opgaven har kørt i denne session.
see on sellele ülesandele selle seansi jooksul kulunud aeg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er tiden opgaven har kørt siden alle tider blev nulstillet.
see on sellele ülesandele pärast kõigi aegade nullimist kulunud aeg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
start kttsd hvis den ikke allerede kører. [off]
kttsd käivitamine, kui see veel ei tööta. [väljas]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forsøger at afgøre køn - hadifix plugin
soo määramise üritamine - hadifixi plugin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: