Hai cercato la traduzione di képviselõ da Danese a Estone

kø
pane järjekorda

i kø
järjekorda pandud

& kør
& liikumine

kørqshortcut
mineqshortcut

tomt kønavn.
järjekorra nimi puudub.

kø- længde
puhvri pikkus

første kørsel
esimene kord

& ekstern lpd- kø
lpd järjekord võrgus

i kømessage status
järjekorrasmessage status

ekstern kø% 1 på% 2
serveris% 2 asuv järjekord% 1

& kørbar fil for txt2pho:
txt2pho käivitatav fail:

& festival' s kørbare:
& festivali käivitatav fail:

kører vindue i fuldskærmtilstand
viib akna täisekraanirežiimi

kunne ikke finde kørbar fil for kdesu.
kdesu käivitatavat faili ei leitud.

søgesti til kørbar & flite:
& flite' i käivitatava faili asukoht:

kønnet for stemmefilen% 1 kunne ikke detekteres.
häälefaili% 1 sugu ei õnnestunud määrata.

dette er tiden opgaven har kørt i denne session.
see on sellele ülesandele selle seansi jooksul kulunud aeg.

dette er tiden opgaven har kørt siden alle tider blev nulstillet.
see on sellele ülesandele pärast kõigi aegade nullimist kulunud aeg.

start kttsd hvis den ikke allerede kører. [off]
kttsd käivitamine, kui see veel ei tööta. [väljas]

forsøger at afgøre køn - hadifix plugin
soo määramise üritamine - hadifixi plugin