Results for kombinationsvaccine translation from Danish to Estonian

* glaxosmithkline kombinationsvaccine.
* glaxosmithkline kombineeritud vaktsiin

en bakteriel- viral kombinationsvaccine, atc kode:
farmakoterapeutiline grupp: bakteriaalsed ja viirusvaktsiinid, nende kombinatsioonid; atc- kood:

- hvis de eller deres barn efter en enkeltstofvaccine eller en kombinationsvaccine (såsom den
- kui teil või teie lapsel on pärast leetrite, mumpsi või punetiste vaktsiiniga vaktsineerimist (eraldi

denne kombinationsvaccine er indikeret til primærvaccination og booster - vaccination af børn mod ovennævnte vira og bakterier.
nimetatud kombineeritud vaktsiin on näidustatud laste esmaseks ja kordu - vaks vaktsineerimiseks loetletud viiruste ja bakterite poolt põhjustatud haiguste vastu.

grundvaccinationsprogram for hvert antigen indeholdt i hexavac, uanset om de blev administreret som en monovalent eller en kombinationsvaccine fremstillet af sanofi pasteur msd.
hexavac’ i võib kasutada revaktsineerimiseks juhul, kui väikelaps on saanud täieliku esmase vaktsineerimise kuuri kõigi hexavac’ is sisalduvate antigeenidega, olenemata sellest, kas neid manustati sanofi pasteur msd toodetud monovalentsete või kombineeritud vaktsiinidena.

hexavac kan anvendes til booster dosen forudsat at det lille barn har fået et fuldstændigt grundvaccinationsprogram for hvert antigen indeholdt i hexavac, uanset om de blev administreret som en monovalent eller en kombinationsvaccine fremstillet af sanofi pasteur msd.
hexavac’ i võib kasutada revaktsineerimiseks juhul, kui väikelaps on saanud täieliku esmase vaktsineerimise kuuri kõigi hexavac’ is sisalduvate antigeenidega, olenemata sellest, kas neid manustati sanofi pasteur msd poolt toodetud monovalentsete või kombineeritud vaktsiinidena.

39, 6% versus 36, 2% af individerne i henholdsvis ambirix gruppen og 3 dosis kombinationsvaccine gruppen set over det samlede vaccinationsforløb).
ent väsimuse esinemissagedus patsiendi kohta oli mõlemas grupis sarnane (st kogu vaktsinatsioonikuuri jooksul 39, 6% ja 36, 2% vastavalt ambirix’ i ja kombineeritud vaktsiini puhul).

igennem hele vaccinationsforløbet blev smerte rapporteret hos 66, 4% af de vaccinerede i ambirix gruppen, sammenlignet med 63, 8% af de vaccinerede i 3 dosis kombinationsvaccine gruppen.
ent kogu vaktsinatsioonikuuri jooksul kirjeldas valu 66, 4% ambirix’ i saanud patsientidest, võrreldes 63, 8% - ga kombineeritud vaktsiini grupis.

7 beskyttende antistof mod hepatitis b har vist sig at vare ved i mindst 3, 5 år hos mere end 90% af børn, som har fået 4 doser af en kombinationsvaccine indeholdende samme hbs- antigen som i infanrix penta.
on tõestatud, et rohkem kui 90% - l lastest, kellele manustatakse neli kombineeritud vaktsiini annust, mis sisaldab sama hb antigeeni kui infanrix penta, püsivad hepatiit b vastu kaitsvad antikehad 7 vähemalt 3, 5 aastat.

forekomsten af svær smerte og træthed var lav, og sammenlignelig med den set for 3 dosis kombinationsvaccinen.
5 raskekujuliseks hinnatud valu ja väsimuse esinemissagedus oli väike ning sarnane ambirix’ i ja kombineeritud vaktsiini puhul.