Results for segl translation from Danish to Estonian

segl
pitsatid

elektronisk segl
e-tempel

avanceret elektronisk segl
täiustatud e-tempel

underskrift, navn og segl
allkiri, nimi, pitser

kvalificeret certifikat for elektronisk segl
e-templi kvalifitseeritud sertifikaat

givet under mit officielle segl.
kinnitatud minu ametliku pitseriga

anvendelse af segl af en særlig model
eri liiki tõkendite kasutamine

stemplet kan erstattes af et paatrykt segl .
templit võib asendada trükitud pitser.

den udstedende myndigheds segl eller stempel:
väljastanud asutuse pitser või tempel:

c) anvendelse af segl af en særlig model
c) eri liiki tõkendite kasutamine;

det kongelige segl fra 1144 er afbildet midt på mønten.
müntide keskel kujutatakse portugali kuninglikku pitsatit 1144.

fabrikanten angiver nærmere, hvor segl og mærker er anbragt.
tootja määratleb, kuhu panna plommid ja märgised.

b) den udstedende myndigheds underskrift og stempel eller segl.
b) loa või sertifikaadi väljaandnud asutuse allkiri ja pitser või pitsatijäljend.

disse foranstaltninger kan bestaa af paasaettelse af et segl eller toldstedets stempel.
selleks võib kasutada tolliasutuse pitsatit või templit.

stemplet kan på originalen af ægthedscertifikatet og på kopierne heraf erstattes af et påtrykt segl.
autentsussertifikaadi originaalil ja selle koopiatel võib templit asendada trükitud pitser.

på uemballerede slagtekroppe ved hjælp af et segl indeholdende de i litra a) anførte oplysninger
paljastele rümpadele, kasutades punktis a viidatud terviseohutusmärgistust,

de paagaeldende toldmyndigheder kan imidlertid, saafremt kontrolkrav goer det noedvendigt, supplere med egne segl.
nimetatud lepinguosalise toll võib siiski lisada oma tollitõkendid, kui see on vajalik kontrollinõuete täitmiseks.

de etiketter og det indpakningsmateriale, der er forsynet med et af de i nr. 11 fastlagte mærker eller segl.
etiketid ja pakendid, kui neil juba on üks punktis 11 viidatud märkidest või pitseritest.

på komitéen for handelsmekanismers møde i marts 2002 blev det imidlertid understreget, at en godkendt eksportørs segl ikke kan erstatte udgangstoldstedets segl.
kuid komisjon rõhutas 2002. aasta märtsis kaubandusmehhanismide komitees, et volitatud kaupleja plomm ei saa asendada tolliasutuse oma.

i midten af 10-, 20- og 50-centmønterne ses det kongelige segl fra 1144.
10-, 20- ja 50-sendine: müntidel kujutatakse portugali kuninglikku pitsatit aastast 1142.