Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am too late to be your first
huli na akong maging una
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i am too late to be your first
siguro i am too late to be your first
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont have to be your first love
i don 't have to be your first love.
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might not be your first
i might not your first
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be your girlfriend
liligawan
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i am too late to be your first but ringht how im preparing myself to be your last
siguro huli na ako para mauna ka
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like to be your friend
gusto kong maging kaibigan mo
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's never too late to be loved
hindi pa huli ang lahat para magmahal
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's too late to come
ma late ng pagdating
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
old enough to be your baby
are you keeping hairy
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
i may not be your first but you are my first
maaaring hindi ako ang nauna
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im to late for being your first love but ill do everything to be your last
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is never too late to be what you might have been
everything is not enough
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its not too late to change directions
it is later than you think
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's never too late to change
hindi pa huli ang lahat para magbago
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too late to say sorry u have done already
it's never too late to say i'm sorry
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to be yours
kung paano maging akin
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is never too late to make things right
mamaya pa ako tutulog
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to be yours po
paano mapunta sayo
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for being too late to follow now just release
pasensya na po sa sobrang late po na to follow ngayon lang po kase na release sana po pag bigyan niyo pa po ako
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: