Results for udsejlingen translation from Danish to Estonian

det passagepunkt, hvor udsejlingen finder sted
laeva asukoht teatamise ajal,

- den forventede dato og det forventede klokkeslæt for udsejlingen fra området
- oletatav kuupäev ja kellaaeg, mil laev kõnealusest piirkonnast väljub,

- den forventede dato og det forventede klokkeslæt for udsejlingen fra det pågældende område
- oletatav kuupäev ja kellaaeg, mil laev kõnealusest piirkonnast väljub,

c) de mængder, der befinder sig om bord ved udsejlingen af det regulerede område.
c) pardal hoitavad kogused, kui laev lahkub reguleeritavast piirkonnast.

d) de mængder, der befinder sig om bord ved udsejlingen af det nafo-regulerede område.
d) pardal olevad kogused selle hetke seisuga, kui laev lahkub nafo reguleeritavast piirkonnast.

udsejlingen anses for at have fundet sted seks timer efter meddelelsen om, at fartøjet agter at forlade det regulerede område
lahkumine loetakse toimunuks kuus tundi pärast seda, kui on edastatud kavatsus lahkuda reguleeritavalt alalt;

føreren af et ef-fiskerfartøj, der sejler ud af område a, b eller c med over 300 kg torsk om bord, skal to timer før udsejlingen af området give flagmedlemsstatens myndigheder meddelelse om følgende:
rohkem kui 300 kg tursaga pardal piirkondadest a, b või c väljuva ühenduse kalalaeva kapten edastab lipuliikmesriikide pädevatele asutustele kaks tundi enne piirkonnast väljumist järgmised andmed:

alle koder (eller relevante henvisninger) vil blive anført på eu's fiskeriwebsted (adressen angives senere): http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement_en.htm (herunder koder for rettelser, havne, fiskeriområder, hensigter ved udsejling fra havn, grunde til at vende tilbage til havn, fiskeritype/målarter, koder for indsejling i bevarelses- og indsatszoner og andre koder eller henvisninger).
kõik koodid (või asjakohased viited) loetletakse euroopa komisjoni kalandusasjade veebilehel: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement_en.htm (sealhulgas parandusi, sadamaid, kalastuspiirkondi, sadamast lahkumise põhjusi, sadamasse naasmise põhjusi, kalastustüüpi/sihtliike, kaitse- või kalastusvööndisse sisenemist käsitlevad koodid ning muud koodid ja viited).