Results for academic translation from Danish to Finnish

project findings are usually published in international academic journals .
project findings are usually published in international academic journals .

promote policy-relevant research of the highest academic standards ;
promote policy-relevant research of the highest academic standards ;

operationen består i at fusionere forlaget bertelsmannspringer og det nederlandske forlag kluwer academic publishers, som blev opkøbt af candover og cinven i 2002.
toimella sulautetaan bertelsmannspringer-kus- tantamo ja alankomaalainen kluwer academic publishers -kustantamo, jonka candover ja cinven ostivat vuonna 2002.

der findes to former for fælleseuropæiske projekter: »academic jeps« og »university management jeps«.
eurooppalaiset yhteishankkeet voivat olla joko opetukseen tai hallintoon liittyviä.

247.både bertelsmannspringer og kluwer academic publishers var aktive på det globale marked forakademiske udgivelser med hovedvægten lagt på videnskabelige, tekniske og medicinske tidsskrifter, dernæsten udelukkende er engelsksprogede.
247.sekä bertelsmannspringer että kluwer academic publishers toimivat aktiivisesti akateemisenkustannustoiminnan maailmanmarkkinoilla, joilla ne keskittyvät tieteellisiin, teknisiin jalääketieteellisiin lehtiin, jotka lähes poikkeuksetta julkaistaan englanniksi.

på internationalt plan involverer dette enic-netværket (european network of national information centres on academic recognition) oprettet af europarådet og unesco.
lisäksi kansainvälisellä tasolla on euroopan neuvoston ja unescon perustama eurooppalaisten korkeakoulututkintojen ja liikkuvuuden tunnustamisen kansallisten tiedotuskeskusten verkko (enic).

18.cheføkonomen skal også tage sig af kontakterne med akademiske kredse og tilrettelægge og ledemøderne i academic advisory group for competition policy, som er en gruppe bestående af førendeakademikere, der arbejder inden for industriøkonomi og statsstøtte.
18.pääekonomistin vastuulla ovat myös yhteydenpito akateemisiin piireihin sekä kilpailupolitiikanakateemisen, neuvoa-antavan ryhmän kokousten järjestäminen ja johtaminen. kyseinen ryhmä koostuujohtavista akateemikoista, jotka työskentelevät teollisen organisaation ja valtiontuen alalla.

af kommissionens undersøgelser fremgik det, at bertels-mannspringer og kluwer academic publishers som følge af overtagelsen ville blive den næststørsteaktør på markedet, dog med god afstand op til den førende, elsevier science.
komission tutkimuksessahavaittiin, että bertelsmannspringeristä ja kluwer academic publishers -yhtiöstä tulisi keskittymänjohdosta maailmanmarkkinoiden toiseksi suurin toimija, tosin selvästi pienempi kuin markkinajohtaja elsevier science.

den er opbygget på samme måde som papirudgaven, men indholdet er forskelligt og udgivelsesfrekvensen mindre blive indstillet: yderligere oplysninger fås hos deres salgsagent (se side 15) eller hos academic microforms. 95 furnace dock road, crolon­oii­hudson, ny 10520. usa. fax (1­914) 271 20 95, e­posl: info & 'academic­micro.com hyppig: http://europa.cu.int/cur­lex/en/ com/index 1.himl eller i eft: htlp://europa.
(katso s. 15) tai academic microforms, 95