Results for isurus translation from German to English

makrelenhai | isurus oxyrinchus | sma |
shortfin mako shark | isurus oxyrinchus | sma |

kurzflossen-makos (isurus oxyrinchus)
shortfin mako sharks (isurus oxyrinchus)

makrelenhai | isurus oxyrinchus | alle gebiete | g1 | | | | | |
shortfin mako | isurus oxyrinchus | all areas | g1 | | | | | |

zu den schnellsten fischen überhaupt gehören kurzflossen-makohaie (isurus oxyrinchus), die rund 90 kilometer pro stunde erreichen.
shortfin mako sharks (isurus oxyrinchus) are among the fastest fish in the world, reaching speeds of around 90 kilometers per hour.

nach jüngsten begutachtun­gen der internationalen kommission zur erhaltung der thunfischbestände im atlan­tik (iccat) sind die bestände an prionace glauca und isurus oxyrinchus aus biologi­scher sicht und vom grad der befischung her in gutem zustand.
according to the most recent assessments by iccat, stocks of prionace glauca and isurus oxyrinchus are in a good situation from a biological point of view and from the point of view of exploitation rates.

fao species catalogue vollständiges pdf "isurus paucus"== weblinks ==* www.hai.ch langflossen-mako (isurus paucus)
the meat is marketed fresh, frozen, or dried and salted, though it is considered to be of poor quality due to its mushy texture.

bei dem hai im vordergrund handelt es sich um einen blauhai (prionace glauca), bei den anderen um kurzflossen-makohaie (isurus oxyrinchus): beide arten befinden sich auf der roten liste der iucn: der blauhai auf der vorwarnstufe (near threatened); der kurzflossen-mako ist als gefährdet (vulnerable) eingestuft.
the photos below were taken in boujdour harbour, in april 2014. the shark in the front is a blue shark (prionace glauca), while the others are shortfin makos (isurus oxyrinchus). the international union for conservation of nature (iucn) considers both species to be vulnerable.