Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hart bei graz
hart bei graz
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bei«ijnger
sitoumukset
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
baumgarten bei gnas
baumgarten bei gnas
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
allerheiligen bei wildon
allerheiligen bei wildon
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
st. marein bei graz
st. marein bei graz
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hochmoor bei st. lorenzen
hochmoor bei st. lorenzen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hofstätten bei deutsch goritz
hofstätten bei deutsch goritz
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
schrötten bei deutsch-goritz
schrötten bei deutsch-goritz
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
krottendorf bei neuhaus am klausenbach
krottendorf bei neuhaus am klausenbach
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
landschaftsbestandteil »magerrasen bei fechheim«
landschaftsbestandteil ”magerrasen bei fechheim”
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bei: opgørelse over 1. halvår 1996
euroopan investointipankki: tilannekatsaus vuoden 1996 ensimmäisen puolivuotiskauden osalta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
på tysk bei der ausfuhr von reis erhobene sonderabgabe
saksaksi bei der ausfuhr von reis erhobene sonderabgabe
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
naturschutzgebiet »binnendünen bei siegenburg und offenstetten«
naturschutzgebiet ”binnendünen bei siegenburg und offenstetten”
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
quantitative leckkontrolle mit radionukliden bei der isolierten extremitätenperfusion.
quantitative leckkontrolle mit radionukliden bei der isolierten extremitätenperfusion.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
loratadin - ratiopharm (10 mg tabletten) bei allergien
ratiopharm (10 mg tabletten) bei allergien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
den samlede bei arte befolkri ¡ngsandel pr. medier nsstat
kohdeväestön osuus kokonaisväestöstä jäsenvaltioittain
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naturschutzgebiete »charlottenhofer weihergebiet« und »hirtlohweiher bei schwandorf«
naturschutzgebiete ”charlottenhofer weihergebiet” und ”hirtlohweiher bei schwandorf”
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
als beobachter bei der konferenz haben in ihrer eigenschaft als kandidaten für den beitritt zur europäischen union ferner diese schlussakte unterzeichnet:
als beobachter bei der konferenz haben in ihrer eigenschaft als kandidaten für den beitritt zur europäischen union ferner diese schlussakte unterzeichnet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
— den europæiske fond for regionaludvikling (efru) og den europæiske investeringsbank (bei);
— euroopan aluekehitysrahaston (eakr) ja euroopan investointipankin (eip) myöntämä rahoitus;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— polititjenestemænd ved rechtskundige dienst bei sicherheitsbeho¨rden, bemyndigede til direkte at udstede ordrer og foretage tvangsindgreb.
2) tullivirkamiehet vuoden 1990 yleissopimuksen 41 artiklan 10 kohdassa tarkoitetuissa kahdenva¨lisissa¨ sopimuksissa ma¨a¨-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: