Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der er blevet rapporteret brady - og tachyarytmi.
sydämen rytmihäiriöitä, joihin liittyy hidas - ja tiheälyöntisyyttä on raportoitu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ordfører:royston brady (borgmester i dublin og medlem af dublin regional authority, ie/ae)
esittelijä: royston brady (dublinin aluevaltuutettu ja kaupunginvaltuutettu,ie/ae)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der er rapporteret om tilfælde af brady - og takyarytmi med udtalt sinusbradykardi, første - og andengrads av- blok samt sinusstop.
niihin voi liittyä korostunut sinusbradykardia sekä ensimmäisen tai toisen asteen eteiskammiokatkos ja sinuspysähdys.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
denne underdeler og farver rektangler tilfældigt. det ser ud som et af brady- bunch- tidens familieværelses vægpaneler. (raven siger: `` denne pauseskærm er grim nok til at få maling til at gå løs. '') skrevet af jamie zawinski, inspireret af java kode af michael bayne.
näytönsäästäjässä suorakulmiot jakautuvat ja vaihtavat väriä satunnaisesti. kuvio muistuttaa 70- luvun olohuoneiden tapettia. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ piet_ mondrian# paris_ 1919. e2. 80. 931938 tekijät: jamie zawinski ja michael bayne; 1997.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: