Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
english counties
english counties
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bådpleje (us, english)
veneen kunnossapito (us, english)
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
filtrete™ (us, english)
scotch®-tuotemerkki (us, english)
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
discussions forums (in english)
keskustelufoorumit (englanniksi)
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
command™ brand (us, english)
command™ tuotemerkki (us, english)
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all notices shall be given in english .
all notices shall be given in english .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the screens shall be offered in english only .
the screens shall be offered in english only .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kilde: http://www.statsbygg.no/english/
lähde: http://www.statsbygg.no/english/
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
christina bellamy / english shop wholesale sa frie varebevægelser
asia c-123/00 christina bellamy v. english shop wholesale sa tavaroiden vapaa liikkuvuus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however , the medical report must be provided in english .
however , the medical report must be provided in english .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .
this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sag c-123/00 christina bellamy / english shop wholesale sa frie varebevægelser
asia c-163/99 portugalin tasavalta v. euroopan yhteisöjen komissio kilpailu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oral indtagelse bør undgås af collier, old english sheepdogs og beslægtede racer eller krydsninger.
collieiden ja vanhaenglanninlammaskoiran ja niiden sukuisten koirien kohdalla on erityisesti huolehdittava siitä, ettei valmistetta pääse eläinten suuhun.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edf english partnership scheme fiai mezzogiorno fransk og nederlandsk filmindustri fse feralpi gasdistribution i danmark tysk udviklingsstøtte til indonesien
fse feralpi kaasunjakelu tanskassa saksan kehitysapu indonesialle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formålet var at godkende imetal sa's overtagelse af english china clays pic som følge af parternes tilsagn.
aihe: luvan antaminen osapuolten tekemien sitoumusten jälkeen toimeen, jolla imetal sa hankkii omistukseensa english china clays plc:n.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
editing of legal documents drafted in english and related services ( 2010 / s 12-014124 )
editing of legal documents drafted in english and related services ( 2010 / s 12-014124 )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det er den vestlige verdens hovedforum for multilateral dialog og samordnethandling.www.oas.org/main/english/
hanke käynnistettiin vuonna 2002 jasaavutti täyden toimintakykynsä vuotta myöhemmin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yderligere oplysninger findes på adressen www.dnb.nl/english/ e_betalingsverkeer/index.htm.
lisätietoa löytyy osoitteesta www.dnb.nl/english/e_betalingsverkeer/ index.htm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: