Results for fattigdomsbekæmpelse translation from Danish to Finnish

fattigdomsbekæmpelse
köyhyyden lievittäminen

millenniumudviklingsmålene fattigdomsbekæmpelse
ey:n ensisijaisia aloja koskevat poliittiset aloitteet

makroøkonomisk støtte fattigdomsbekæmpelse
makrotaloustuki köyhyyden vähentäminen

vi taler om fattigdomsbekæmpelse.
puhumme köyhyyden torjunnasta.

gældsrestancer til eib og fattigdomsbekæmpelse
eip:n velkarästit ja köyhyyden lievittäminen

inddrager relevante interessenter i fattigdomsbekæmpelse
jonka nojalla asianmukaiset sidosryhmät osallistuvat köyhyyden torjumiseen

europa-parlamentet mikrofinansiering og fattigdomsbekæmpelse
komission tiedonanto neuvostolle tiedoksi euroopan parlamentille, talousja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle

109.prioriteterne for samarbejdet om fattigdomsbekæmpelse er:
109.yhteistyön ensisijaisia vähentämiseksi ovat

fattigdomsbekæmpelse (ind greb mod overførbare sygdomme domme
asetuksesta päätetään parlamentin ja neuvoston yhteispäätösmenettelyllä. päätösmenettelyllä.

fattigdomsbekæmpelse (anden fase. den sociale udviklingsfond)
köyhyyden torjunta (kehityksestä vastaavan sosiaali rahaston toinen vaihe)

anvendelsen skal passe til politikken om målrettet fattigdomsbekæmpelse.
rahojen käytön on sovittava yhteen köyhyyden vähentämiseen suuntautuvan politiikan kanssa.

almen og faglig uddannelse som led i fattigdomsbekæmpelse i udviklingslandene
koulutus ja köyhyyden vähentäminen kehitysmaissa

det er igen en del af vores globale strategi til fattigdomsbekæmpelse.
tämäkin on osa köyhyyden vähentämiseen tähtäävää yleistä strategiaamme.

de står i vejen for enhver udvikling og for enhver fattigdomsbekæmpelse.
tuet ovat esteenä kaikelle kehitykselle ja erityisesti köyhyyden poistamiselle.

fremme af social inklusion, fattigdomsbekæmpelse og økonomisk udvikling i landdistrikterne
sosiaalisen osallisuuden, köyhyyden vähentämisen ja taloudellisen kehityksen edistäminen maaseutualueilla

307 energitjenesteydelser er særdeles vigtig i forbindelse med fattigdomsbekæmpelse ogbæredygtig udvikling.
(1) tiedonannossa korostetaan energiapalvelujen saatavuuden tärkeyttä köyhyyden poistamisen ja kestävän kehityksen kannalta.

budgetstøtteprogram for fattigdomsbekæmpelse og for vækst indførelse af elektricitet i landdistrikter 2003 uddannelsesprogram
maaseudun liittäminen sähköverkkoon 2003 koulutusja opetusalan ohjelma alueellinen tonnikalan merkitsemisohjelma

en fælles udviklingspolitik, der koncentreres om fattigdomsbekæmpelse, vil være de rette rammer.
yhtenäismarkkinoiden neljän vapauden laajentaminentälle alueelle ja samanaikainen turvallisuuden lisääminen vaativat laajamittaista yhteistyötä jaintegraatiota.

markedsføring af bananer, diversificering og fattigdomsbekæmpelse gennem udvikling af menneskelige ressourcer og uddannelse
banaanin kaupan pitämien, monipuolistaminen ja köyhyyden vähentäminen henkilöresursseja ja koulutusta kehittämällä

flerårig programstøtte til fattigdomsbekæmpelse, her under en variabel tranche til »education«
monivuotiseen ohjelmaan köyhyyden vähentämiseksi annettu tuki, joka sisälsi koulutukseen tarkoitetun vaihtelevan osuuden