Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gennemførelsesforordningen og fortolkningsmeddelelserne
soveltamista koskeva asetus ja tulkitsevat tiedonannot
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det er, i meget højere grad end man almindeligvis tror, muligt at iværksætte nogle positive særforanstaltninger. disse skal selvfølgelig overholde principperne i traktaten, og at belyse alt dette er netop formålet med den fortolkningsmeddelelse, vi offentliggør.
myönteiset toimet ovat mahdollisia paljon laajemmin kuin yleensä uskotaan; on luonnollisesti välttämätöntä, että perustamissopimuksen periaatteita kunnioitetaan, ja nimenomaan kaikkien näiden seikkojen selventäminen on sen "tulkinta-asiakirjan" tehtävä, jonka aiomme julkaista.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting