Results for hjerneblødning translation from Danish to Finnish

hjerneblødning
aivoverenvuoto

nervesystemet hjerneblødning
sydän rytmihäiriöt, pääasiassa supraventrikulaariset rytmihäiriöt sydämen vajaatoiminta

hjerneblødning, vasculitis
harvinaiset ≥ 1/ 10000 – < 1/ 1000

hjerneblødning; slagtilfælde
aivoverenkiertohäiriö (cva); aivohalvaus

krampeanfald encefalopati hjerneblødning
enkefalopatia aivoverenvuoto

synkope, atrieflimren, hjerneblødning.
sydän: harvinaiset: pyörtyminen, eteisvärinä, aivohalvaus

· nylig hjerneblødning (intrakraniel blødning)
· äskettäin ilmennyt verenvuoto aivoissa (kallonsisäinen verenvuoto)

hjerneblødning og betændelse i blodkarrene luftveje:
aivoverenvuoto ja verisuonitulehdus hengityshäiriöt:

helt specifikt fik ingen patienter en hjerneblødning.
kellään potilaista ei ollut kallonsisäistä vuotoa.

alvorlig blødning og især hjerneblødning kan være dødelig.
runsas vuoto ja erityisesti kallonsisäinen vuoto saattaa olla kohtalokas.

blødersygdomme. nylig hjerneblødning (intrakraniel blødning).
· äskettäin ilmennyt verenvuoto aivoissa (kallonsisäinen verenvuoto)

- øge risikoen for hjerneblødning (blødning i hjernen).
- lisätä aivoverenvuodon riskiä.

ctanvendes i vidt omfang ved intrakranielleproblemer, især hjerneblødning og læsion.
tt-kuvausta käytetään edelleen paljonintrakraniaalisten ongelmien tutkimiseen etenkinaivoverenkiertohäiriöissä ja traumoissa.

koma, blødning i centralnervesystemet og hjerneblødning, encephalopati, taleforstyrrelser, amnesi
tajuttomuus, keskushermoston verenvuoto ja aivoverenkierron tapahtumat, paralyysi ja pareesi, enkefalopatia, puhe- ja kielelliset häiriöt, amnesia

patienter med et systolisk blodtryk over 160 mmhg har større risiko for hjerneblødning.
aivoverenvuotoriski on isompi potilailla, joiden systolinen verenpaine on yli 160 mmhg.

- anamnese med apopleksi inden for 30 dage eller en hvilket som helst tidligere hjerneblødning
- halvauskohtaus viimeisten 30 päivän aikana tai aikaisempi halvauksen aiheuttanut vuoto;

- hvis du har haft et slagtilfælde inden for de sidste 30 dage eller nogen form for hjerneblødning
- jos sinulla on ollut halvauskohtaus viimeisten 30 päivän aikana tai jokin verenvuodon

- hvis de for nylig har haft et slagtilfælde (blodprop i hjernen/ hjerneblødning)
- jos sinulla on ollut aivohalvaus lähiaikoina

nylig hjerneblødning (intrakraniel blødning). nylig operation i hjerne, ryg eller øjne.
· äskettäin ilmennyt verenvuoto aivoissa (kallonsisäinen verenvuoto)

sammenhængen mellem lave niveauer af total- kolesterol og øget hyppighed af hjerneblødning, som blev fundet i undersøgelsen (iso et al.
hps - tutkimus ei vahvistanut eräässä tutkimuksessa (iso et al.