Results for inflammatoriske translation from Danish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Finnish

Info

Danish

inflammatoriske

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

anti-inflammatoriske lægernidler

Finnish

tulehduslääkkeet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ikke-steroide anti-inflammatoriske lægemidler

Finnish

ei-steroidiset tulehduskipulääkkeet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nm også anvendelig ved undersøgelse af inflammatoriske tarmsygdomme.

Finnish

isotooppitutkimus on myös hyödyllinen tulehduksellisen suolistosairauden tutkimisessa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

til reduktion af inflammatoriske tilstande og smertestillende behandling.

Finnish

tulehduksen vähentäminen ja kivun lievitys.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

non- steroide anti- inflammatoriske lægemidler (nsaid):

Finnish

ei- steroidaalistet tulehduskipulääkkeet:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

i nogle øjne blev granulomatøse inflammatoriske forandringer bemærket i synsnervepapillen.

Finnish

joillakin eläimillä havaittiin kaihin kehittymistä suhteellisen pitkään kestäneen vakavan tulehduksen jälkeen, mikä näyttäisi viittaavan siihen, että linssin muutokset olivat seurausta vakavasta tulehduksesta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

alle inflammatoriske symptomer bør vurderes og behandling påbegyndes efter behov.

Finnish

ihon ja ihonalaiskerrosten häiriöt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

eller smertemedicin, herunder non- steroide anti- inflammatoriske lægemidler.

Finnish

ilmoita lääkärillesi tai apteekkiin, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt muita lääkkeitä, myös lääkkeitä, joita saa reseptivapaasti. alm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- smertestillende lægemidler, som kaldes non- steroide anti- inflammatoriske lægemidler

Finnish

nämä voivat vaikuttaa cubicinin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

privigen kan også reducere symptomerne i visse betændelsestilstande (inflammatoriske lidelser).

Finnish

privigen voi myös lievittää oireita tietyissä tulehdussairauksissa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

alle inflammatoriske symptomer bør evalueres, og behandling iværksættes efter behov (se pkt.

Finnish

esimerkkejä näistä reaktioista ovat sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti, yleistynyt ja/ tai paikallinen mykobakteeri- infektio ja pneumocystis jirovecin aiheuttama keuhkokuume.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- samtidig indtager non- steroide anti- inflammatoriske lægemidler (nsaids), da begge typer

Finnish

- käytät samanaikaisesti ei- steroidisia tulehduskipulääkkeitä, sillä nämä molemmat lääketyypit

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

bør ikke anvendes samtidig med kortikosteroider eller andre non- steroide anti- inflammatoriske præparater (nsaid).

Finnish

valmistetta ei saa käyttää samanaikaisesti kortikosteroidien eikä muiden tulehduskipulääkkeiden (nsaid) kanssa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

farmakoterapeutisk gruppe: anti- inflammatoriske og anti- rheumatiske præparater, non- steroider atcvet- kode:

Finnish

anti- inflammatoriset ja antireumaattiset, steroideihin kuulumattomat tuotteet atcvet- koodi:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

147 ankyloserende spondylitis er en inflammatorisk sygdom i rygsøjlen.

Finnish

142 selkärankareuma on selkärangan tulehduksellinen sairaus.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,313,097 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK